it:Servizi:CUPRA CONNECT CH/IT
servizi online cupra connect formentor

CUPRA CONNECT

Attivate i vostri servizi online CUPRA CONNECT per ottenere accesso remoto, musica online, navigazione e assistenza in caso di guasto.

SAFETY & SERVICE.

Sicurezza garantita ovunque. Mantenete sempre la vostra CUPRA in condizioni ottimali*.

safety%20and%20service%20cupra%20connect

Chiamata di emergenza privata.

Ricevete aiuto nella vostra lingua, indipendentemente da dove vi trovate. La vostra vettura trasmette le informazioni relative all’incidente come orario e luogo ai soccorritori locali.

Chiamata in caso di guasto.

La vostra vettura trasmette le informazioni rilevanti relative al guasto al call center dell’assistenza stradale e noi vi portiamo presso il partner di servizio più vicino.

Servizio e manutenzione.

Ogni volta che una spia si accende o il tagliando è imminente, CUPRA CONNECT vi mette in contatto con il vostro partner di servizio preferito.

Servizi di accesso remoto.

Impostate la temperatura desiderata, ricaricate l’auto e rilevate l’ultima posizione di parcheggio, il tutto a distanza tramite l’app.

servizi%20di%20accesso%20remoto%20di%20cupra%20connect

Ricarica da remoto.

Controllate il processo di ricarica da remoto: per le auto elettriche ed e-HYBRID. Ricaricate all’istante con Start & Stop oppure pianificate la ricarica prima di un viaggio.

Climatizzazione da remoto.

Impostate la temperatura ideale della vostra auto elettrica o e-HYBRID da remoto*. Programmate la vostra CUPRA perché lo faccia automaticamente a un orario prestabilito.

Stato del veicolo, porte e luci.

Porte e finestrini chiusi? Fari spenti? Controllate nuovamente che tutto sia sotto controllo direttamente dall’app. Inoltre, potete anche confermare lo stato del vostro veicolo.

Trovate il luogo in cui avete parcheggiato.

Non ricordate più dove avete parcheggiato? Navigate fino a alla vostra vettura. CUPRA CONNECT memorizza automaticamente l’ultima posizione di parcheggio.

cupra connect per la gamma gen3

Per la CUPRA Leon, Ateca e Formentor.

Aprite e chiudete la vostra vettura e ricevete avvisi antifurto. Impostate dei limiti di velocità o aree delimitate. Tutto dal comfort di casa vostra grazie all’app CUPRA CONNECT.

Aprite e chiudete la vostra vettura e ricevete avvisi antifurto. Impostate dei limiti di velocità o aree delimitate. Tutto dal comfort di casa vostra grazie all’app CUPRA CONNECT.

cupra connect born

Per la vostra CUPRA Born.

SCOPRI DI PIÙ DA CUPRA

Conoscete la vostra CUPRA fin nei minimi dettagli.

Collegate la vostra CUPRA al vostro smartphone oggi stesso.

FAQ CUPRA CONNECT


Per prima cosa, verificare quanto segue:

 

- disponibilità di un buon segnale Internet o una buona connessione dati

- correttezza del numero di telaio dell’auto

- compatibilità del modello CUPRA

- validità della licenza di servizio (ove applicabile)

 

Se il problema persiste contattare il proprio concessionario.


Se non si effettua la registrazione e non si attivano completamente i servizi CUPRA CONNECT, è possibile usare solo quelli obbligatori per legge (chiamata di emergenza pubblica).

Inoltre, non sarà possibile approfittare dei servizi online compresi nei pacchetti Safety & Service, Remote Access tramite l’app e Infotainment online. Il Navi System+ non navigherà online e «Hola Hola» funzionerà solo con specifici comandi vocali.


Sono autorizzati a effettuare l’ordine e attivare i servizi CUPRA CONNECT per la Leon, Formentor e Ateca sia il possessore del veicolo che qualsiasi altro utente che vi ha accesso.

 

Esiste un solo utente primario per veicolo, così come un utente secondario, un ospite e fino a quattro utenti registrati. I diversi ruoli sono illustrati di seguito:

-       Utente primario: l’utente che ha completato la procedura di registrazione (ha effettuato l’accesso con il CUPRA ID e ha completato la procedura di verifica con le due chiavi). Ha accesso a tutto il portafoglio di servizi CONNECT (dati e altri servizi).

-       Utente secondario: in un veicolo registrato dall’utente primario. L’utente secondario è nominato dall’utente primario tramite e-mail. Per accedere al sistema di infotainment è richiesto il CUPRA ID. Ha accesso alla maggior parte del portafoglio di servizi CONNECT.

-       Ospite: in un veicolo registrato dall’utente primario, l’ospite è un eventuale utente non identificato con il CUPRA ID. Ha accesso alla maggior parte del pacchetto Safety & Service e Infotainment Online inclusi nel portafoglio di servizi CONNECT.

-       Utente registrato: in un veicolo registrato dall’utente primario, l’utente registrato è un utente identificato con il CUPRA ID. È possibile aggiungere fino a quattro utenti registrati. Ha accesso alla maggior parte del pacchetto Safety & Service e Infotainment Online inclusi nel portafoglio di servizi CONNECT.


Sono autorizzati a effettuare l’ordine e attivare i servizi CUPRA CONNECT per la CUPRA Born sia il possessore del veicolo che qualsiasi altro utente che vi ha accesso.

Esiste un solo utente principale per veicolo, così come un ospite e fino a quattro utenti registrati. I diversi ruoli sono illustrati di seguito:

-       Utente primario: il primo utente che si è registrato con il CUPRA ID e ha completato la procedura di registrazione. Ha accesso a tutto il portafoglio di servizi CONNECT (dati e altri servizi).

-       Ospite: in un veicolo registrato dall’utente primario, l’ospite è un eventuale utente non identificato con il CUPRA ID. Ha accesso alla maggior parte del pacchetto Safety & Service e Infotainment Online inclusi nel portafoglio di servizi CONNECT.

-       Utente registrato: in un veicolo registrato dall’utente primario, l’utente registrato è un utente identificato con il CUPRA ID. È possibile aggiungere fino a quattro utenti registrati. Ha accesso alla maggior parte del pacchetto Safety & Service e Infotainment Online inclusi nel portafoglio di servizi CONNECT.


CUPRA gestisce un database di tutte le informazioni personali fornite dai clienti e delle informazioni necessarie per fornire i servizi CUPRA CONNECT, come i dati del veicolo e la geolocalizzazione. Tutti i dati che vengono generati durante l’utilizzo di CUPRA CONNECT appartengono al cliente. Pertanto, l’utilizzo dei dati è soggetto al consenso esplicito del cliente.

 

Tutti i dati sono utilizzati in conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR). Per ulteriori informazioni consultare l’informativa sulla protezione dei dati di CUPRA CONNECT.

 

Tutti i dati sono utilizzati unicamente da CUPRA e dai suoi partner di servizio e di distribuzione. I dati non sono condivisi con terze parti per scopi commerciali e, nella maggior parte dei casi, restano in forma anonima (i dati non anonimi sono utilizzati solo quando necessario). In tali casi, CUPRA elabora i dati seguendo severe linee guida di sicurezza.


CUPRA CONNECT è disponibile in Germania, Belgio, Repubblica Ceca, Danimarca, Finlandia, Norvegia, Svezia, Francia, Gran Bretagna, Irlanda, Austria, Svizzera, Italia, Spagna, Portogallo, Polonia, Ungheria, Grecia, Cipro, Paesi Bassi, Lussemburgo, Bulgaria, Romania, Croazia, Slovenia, Malta, Repubblica Slovacca, Andorra, Estonia, Lettonia, Lituania, Serbia, Albania, Macedonia, Bosnia Erzegovina, Ucraina e Gibilterra.

 


Se a seguito dell’apertura degli airbag o dell’attivazione dei tensionatori delle cinture la vettura stabilisce che si è verificato un incidente grave, viene instaurata automaticamente una connessione con il call center di emergenza.

Se CUPRA CONNECT è attivo, la chiamata viene fatta a un servizio privato anziché al numero di telefono di emergenza pubblico/locale. Con la Chiamata di emergenza privata, i servizi di emergenza ricevono informazioni aggiuntive relative all’incidente, come il luogo, l’indirizzo, il numero di persone coinvolte e la gravità dell’incidente.

In aggiunta, la lingua HMI viene adeguata di modo che l’utente riceva sempre assistenza nella lingua prescelta, anche all’estero. Se la lingua dell’utente non è disponibile verrà utilizzato l’inglese, indipendentemente dal luogo in cui si trova.

Se l’utente lo desidera, possiamo stare al telefono con lui o lei fino all’arrivo dei soccorsi. Ricordiamo che normalmente non tracciamo la posizione. I dati sono trasferiti solo in caso di incidente, per garantire la sicurezza dell’utente. È anche possibile attivare manualmente la funzionalità di Chiamata di emergenza tramite il modulo a tre pulsanti o lo schermo di infotainment.


La Chiamata in caso di guasto è sempre attivata manualmente, ma in caso di un incidente lieve (che rimane sotto la soglia di incidente) apparirà un pop-up con tre pulsanti (attiva Chiamata di emergenza, attiva Chiamata di assistenza in caso di guasto o Annulla). Chiunque può contattare il servizio Chiamata in caso di guasto premendo il pulsante centrale nel modulo a tre pulsanti oppure nella sezione «Phone» del menu della vettura.


Quando si attiva il servizio Chiamata in caso di guasto, il veicolo trasmette informazioni quali chilometraggio (km), spie di avvertimento e messaggi di errore attivi, in modo che l’operatore CUPRA possa assistere l’utente al meglio e individuare prontamente il guasto.

Se attivata, la Chiamata in caso di guasto condivide anche l’ora e la località in cui si trova il veicolo, così che l’operatore sappia dove si trova l’utente. È molto utile se la vettura si ferma in un’area scarsamente popolata e l’utente non conosce la sua esatta posizione.


La sezione Stato del veicolo mostra le seguenti informazioni sulla vettura:

- autonomia rimanente di carburante o carica elettrica

- chilometraggio generale, distanza (km) e giorni rimanenti fino al prossimo intervento

- distanza e giorni fino al prossimo cambio dell’olio

- stato di porte e finestrini

- stato delle luci di posizione (luci di posizione?)


Se la vettura parcheggiata si trova in un’area senza copertura di rete, come un parcheggio sotterraneo, i dati di parcheggio potrebbero non essere stati inviati al server. Normalmente, l’ultima posizione di parcheggio della vettura viene inviata al server appena si spegne il motore.


Attivando i servizi CONNECT, il Navi System+ si aggiorna e accede a internet per ottenere le informazioni più recenti. Non è previsto alcun costo extra: il consumo di dati è incluso nel pacchetto di servizi CONNECT.

 

Sono inclusi i seguenti servizi gratuiti:

- aggiornamento online delle mappe: le mappe della regione vengono aggiornate automaticamente, in base alla posizione e alla destinazione della vettura. Non occorre acquistare alcun aggiornamento in concessionario o scaricare nuove mappe su una chiavetta USB.

- calcolo del percorso con informazioni aggiornate sul traffico in base alle condizioni della strada (come traffico e condizioni atmosferiche) e indicazioni stradali dinamiche basate su aggiornamenti in tempo reale.


Il servizio Parcheggio mostra il numero totale di posteggi disponibili in:

 

- parcheggi pubblici

- parcheggi privati

- parcheggi multipiano

 

Mostra inoltre informazioni aggiuntive quali:

 

- distanza

- orari di apertura

- tariffe


Attivando CUPRA CONNECT, «Hola Hola» è in grado di migliorare la sua comprensione del linguaggio naturale (grazie al Natural Language Control). In questo modo è possibile impartire i comandi vocali in modo naturale, senza doverne imparare di specifici. Purché si disponga di una connessione Internet, è possibile:

- trovare indirizzi

- accedere a contenuti online

- ascoltare la web radio

 

Hola Hola permette anche di dettare SMS ed e-mail. Per dettare un messaggio, premere il pulsante del microfono e parlare naturalmente. Una volta terminato, è possibile controllare il testo scritto e, se necessario, eliminarlo o riscriverlo.

- inglese britannico

- inglese americano

- spagnolo

- francese

- tedesco

- italiano

- ceco.

- olandese

- polacco

- portoghese

- svedese

- danese (prossimamente)

- norvegese (prossimamente)


È riportato nei documenti di immatricolazione oppure in basso a sinistra sul parabrezza, accanto ai tergicristalli se ci si trova di fronte alla vettura.


Vedere di più

* CUPRA Born, prototipo prossimo alla produzione. La CUPRA Born non è ancora in vendita, i valori di consumo omologati non sono ancora disponibili. Le caratteristiche di configurazione, come anche le specifiche tecniche e i prezzi raccomandati sono valori stimati soggetti a modifiche. Volante con sistema di pulsanti di avviamento-/ Drive Profile sarà disponibile dal 2022.



*Il tempo necessario per la ricarica domestica è di circa 3 ore e 40 minuti, tuttavia può variare a seconda della temperatura, del voltaggio del sistema di ricarica, delle condizioni della batteria e dell’uso di altre apparecchiature elettriche durante la ricarica.


*Il tempo necessario per la ricarica domestica è di circa 3 ore e 40 minuti, tuttavia può variare a seconda della temperatura, del voltaggio del sistema di ricarica, delle condizioni della batteria e dell’uso di altre apparecchiature elettriche durante la ricarica.


* Il tempo necessario per la ricarica domestica è di circa 3 ore e 40 minuti, tuttavia può variare a seconda della temperatura, del voltaggio del sistema di ricarica, delle condizioni della batteria e dell’uso di altre apparecchiature elettriche durante la ricarica.
* Questa capacità del bagagliaio è disponibile nella versione e-HYBRID. La versione a combustione è dotata di bagagliaio di 1’600 l.